意向书撰写助手

7 浏览
1 试用
0 购买
Oct 3, 2025更新

生成符合法律规范的意向书,内容精准并具有法律效力。

示例1

渠道合作意向书(含核心条款与风险提示)

重要提示:本意向书为渠道合作的框架性文件,旨在明确合作方向与核心商业条款,以便双方进一步谈判并签署正式书面合同。本意向书中除另有明确约定的条款(如保密、合规、排他谈判期、适用法律与争议解决、费用与通知)对双方具有法律约束力外,其余内容均属意向性约定,不构成任何一方的强制性成交承诺或订立合同义务。双方在磋商、准备与签署正式合同过程中,应遵循民法典之诚实信用原则与缔约过失责任相关规定。

一、当事人信息
1.1 甲方:[公司全称],统一社会信用代码:[代码],住所地:[地址],法定代表人:[姓名]。
1.2 乙方:[公司全称],统一社会信用代码:[代码],住所地:[地址],法定代表人:[姓名]。
1.3 联系人与通知地址:双方另行以书面方式确定,通知以书面或依法有效的电子方式送达。

二、背景与合作目的
2.1 甲方系[产品/服务]之[制造商/权利人/运营商],具备合法的生产、销售与知识产权权利。
2.2 乙方具备[区域/行业/渠道]市场的销售网络与运营能力,愿作为甲方之渠道合作伙伴开展市场拓展。
2.3 双方拟就[经销/分销/代理/平台入驻/联合营销]等模式开展合作,提升目标市场覆盖与合规运营。

三、合作模式与范围(意向性)
3.1 合作模式:原则上采用[非独家/独家]经销或代理模式。若涉及独家安排,应在符合反垄断法的前提下限定于明确的产品范围、期限与地域,并保留合理例外。
3.2 产品范围:[列明型号/系列/服务],以正式合同的产品清单为准。
3.3 区域范围:[省/市/线上平台/行业渠道],明确线上线下区隔与跨区销售规则。
3.4 渠道层级:乙方为[一级/二级]渠道;未经甲方书面同意,乙方不得转授权或分销(必要时设置严格的分销商备案与管理机制)。
3.5 试运行期:双方可约定[3-6]个月试运行期以验证合作模式与达成目标。

四、关键商业条款(意向性)
4.1 销售目标:按[季度/年度]设定目标与结构性指标(包括线下/线上占比、重点客户与行业)。未达标的影响与调整机制在正式合同中约定。
4.2 供货与价格:
- 甲方依据订单供货,交付条款为[EXW/FCA/CIP等或国内交付约定];风险与所有权转移以正式合同确定。
- 甲方可发布建议零售价或价格指引,但不得与乙方达成固定或最低转售价格安排。乙方保留在法定范围内自主定价之权利。
- 价格调整、返点、渠道促销费用的计算口径、申请流程与税务发票要求在正式合同中明确,并设置反舞弊控制与审计权。
4.3 库存与备货:乙方合理备货;退换货、呆滞品处理、召回对价与费用承担另行明确。
4.4 市场营销:双方在广告合规框架内联合推广。对商标、宣传语、资质与效果表述须经甲方书面审核,严禁虚假或引人误解的商业宣传。
4.5 服务与售后:由[甲方/乙方/双方分工]提供,按产品质量法与消费者权益保护法要求落实三包、维修、更换与召回义务。

五、知识产权与合规使用(部分具约束力)
5.1 知识产权归属:甲方对其商标、专利、著作权、商业秘密享有合法权利。乙方仅在授权范围内非排他使用甲方商标与宣传素材,不得注册、仿冒或稀释甲方标识。
5.2 许可与备案:若涉及商标许可,双方签署书面许可协议;必要时办理许可备案以对抗善意第三人。
5.3 禁止行为:乙方不得对产品进行拆解、反向工程、擅自改装或去标;不得登记与甲方相同或近似标识的域名、账号、店铺名。

六、合规与行为准则(具约束力)
6.1 反垄断与竞争合规:双方不得实施固定或最低转售价格、限制转售地域或客户、划分市场等限制竞争的纵向或横向垄断行为;如因实现效率提升需设置竞争敏感安排,应进行必要性与比例性评估并保留证据。
6.2 反商业贿赂与廉洁:禁止以回扣、佣金外暗返、虚假交易、赞助、礼品或其他不正当利益影响交易决策;与医药、政府采购、国企交易等敏感场景须执行更高等级的合规标准。
6.3 数据与个人信息保护:如涉及消费者或渠道数据处理,双方应遵守个人信息保护法、数据安全法与网络安全法之要求,明确数据角色分工、处理目的、最小必要性、跨境传输合规路径与安全措施。
6.4 出口管制与制裁:涉及跨境贸易的,双方应遵循出口管制法、相关制裁与禁运规定,建立客户与最终用途筛查机制。
6.5 广告与电商合规:线上渠道遵守电子商务法、广告法,确保信息真实、可追溯,依法履行平台经营者或经营者义务。

七、订单履行与风险控制(意向性)
7.1 订购程序:以书面订单为准,明确最小起订量、交期、欠货与替代条款。
7.2 质量与检验:入库验收标准、抽检频次、第三方检测与不合格品处理机制。
7.3 召回与通报:出现重大质量或安全问题时,乙方应配合甲方依法召回并及时通报监管部门与消费者。
7.4 跨区域与窜货管控:建立可追溯机制与差价调节规则,在合法范围内通过合同与技术手段控制灰市风险。

八、费用、结算与发票(部分具约束力)
8.1 结算币种、账期与支付路径;逾期利息与对账争议处理。
8.2 返利、渠道费、促销费的合规边界、发票开具与税务处理,禁止以虚开票据或虚构业务套取资金。
8.3 审计与留存:甲方在合理期间内对乙方与本合作相关账册进行合规审计;乙方按法定期限留存票据与交易记录。

九、排他、竞业与关联安排(意向性并受反垄断审查)
9.1 排他条款应限定产品、地域、期限与市场份额阈值,并保留安全阀(如并行供应、豁免行业客户等)。
9.2 竞业限制应遵循必要性与比例性,仅用于保护正当商业利益,不得排除或限制竞争。
9.3 平台“二选一”、最惠国条款等敏感安排需进行充分的竞争合规评估。

十、期限、终止与过渡(部分具约束力)
10.1 意向期:本意向书自双方签署之日起生效,有效期为[90]日;可经双方书面续期。
10.2 排他谈判期(如有):自生效之日起[60-90]日内,双方仅与对方就本合作事项进行排他性谈判。
10.3 终止:任一方如在排他谈判期内严重违反保密或合规义务,守约方可书面解除本意向书并要求承担相应责任。
10.4 过渡安排:意向期内开展的试点合作或样品测试所涉物料、数据与费用结清与返还安排。

十一、保密(具约束力)
11.1 双方对在洽谈中获取的商业秘密与敏感信息负有保密义务,非经信息提供方书面许可不得向第三方披露或超目的使用。
11.2 洩密责任:违反保密义务的,应承担停止侵害、消除影响、损害赔偿等责任。

十二、责任与救济(具约束力)
12.1 在不违反强制性法律的前提下,双方可就间接损失、可得利益等责任范围作出合理限制;对故意或重大过失、知识产权侵权、违反保密、贿赂等不予免责。
12.2 预合同阶段的损失赔偿:任何一方违反诚实信用原则,恶意终止谈判或披露他人商业秘密,构成缔约过失责任的,应承担赔偿责任。

十三、法律适用与争议解决(具约束力)
13.1 适用法律:本意向书适用中华人民共和国法律(不含冲突规范)。
13.2 争议解决:因本意向书产生之争议,双方应先友好协商;协商不成的,提交[中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)/上海国际仲裁中心(SHIAC)/甲方所在地有管辖权人民法院]解决。
13.3 证据与送达:可采用电子数据作为证据;双方确认电子送达的有效性并预留有效送达地址。

十四、独立性与非代理(具约束力)
14.1 双方为独立缔约主体,本意向书不构成合伙、雇佣或法定代理关系;除非另有书面授权,任一方不得以对方名义对外作出陈述或承诺。

十五、其他(具约束力)
15.1 完整性:本意向书构成双方就本合作事项的完整意向表达,取代先前的口头或书面意向。
15.2 修改:任何修改应以双方签署的书面文件为准。
15.3 副本:本意向书一式[两/多]份,具有同等法律效力。
15.4 生效:双方授权代表签字盖章之日生效。

签署页
甲方(盖章):__________    法定代表人/授权代表(签字):__________
日期:____年__月__日

乙方(盖章):__________    法定代表人/授权代表(签字):__________
日期:____年__月__日


风险提示与合规要点(供谈判与正式合同起草时重点审查)
1. 缔约过失风险
- 依据民法典合同编关于诚实信用与缔约过失责任的规定(参见第500条、第501条),在谈判中故意隐瞒重大事实、提供虚假信息、无正当理由中止谈判或泄露他人商业秘密,可能承担赔偿责任。建议:设置明确的排他谈判期与终止条件,签署独立保密协议(NDA),建立信息分级与访问控制。

2. 反垄断与不正当竞争
- 反垄断法(2022修订)对纵向限制(包括固定或最低转售价格、限定交易相对人的销售地域或对象)监管趋严,存在被推定排除限制竞争的合规风险;但经营者可举证证明不具有排除、限制竞争效果。建议:采用“建议零售价+合规价格沟通”模式,避免书面或事实性最低价要求;必要时进行竞争合规评估与留痕。
- 最高人民法院关于审理垄断民事纠纷案件适用法律若干问题的规定对民事诉讼举证责任与豁免条件提供指引;应避免“二选一”、最惠国条款(MFN)与广泛的独家条款等高风险安排。
- 反不正当竞争法对商业贿赂、虚假宣传、混淆行为与侵犯商业秘密设有明确禁止性规定。建议:统一营销物料审批,建立合规报销与第三方合作审查流程。

3. 价格、返利与税务合规
- 价格法与发票管理要求对返利、渠道费用等具有真实业务背景与完整凭证,防止虚开发票与税务风险。建议:在合同中明确核算口径、绩效门槛、结算周期与发票类型,设置审计与追责机制。

4. 知识产权与品牌安全
- 未经授权使用或超范围使用商标、内容素材、软件许可构成侵权;商标许可建议备案以对抗善意第三人。建议:书面许可、素材清单、到期下架与回收程序;对域名、店铺名与社交账号设置禁止抢注与转让条款。

5. 产品质量与消费者保护
- 产品质量法、消费者权益保护法及缺陷产品召回制度对生产者与销售者分别设定义务。建议:明确三包政策、备件与维修网络、召回流程与费用分担,并对敏感产品(如电气、医疗、食品、儿童用品)落实强制认证与标签合规。

6. 电商与平台合规
- 电子商务法要求平台内经营者履行主体登记、信息公示、发票开具、评价管理、数据留存与促销合规;直播、代言与广告需符合广告法与相关监管规则。建议:建立“上线前审查+持续巡检”机制。

7. 数据与隐私
- 个人信息保护法、数据安全法、网络安全法要求明确处理目的、最小必要、用户同意、敏感信息保护与跨境传输合规路径(安全评估、标准合同或认证)。建议:签署数据处理协议(DPA),开展数据分类分级与安全评估。

8. 出口管制与制裁合规(跨境业务)
- 出口管制法及相关国际制裁制度可能限制向特定国家/实体/最终用途供货。建议:开展制裁与受限方筛查(KYC/AML)、终用途承诺与复核。

9. 渠道冲突与窜货治理
- 过度限制跨区域销售可能触发竞争法风险;但可通过合同化的差价补贴、序列号追踪、客户备案、售后限定进行合规治理。建议:采用技术手段与激励约束并重,避免刚性封锁。

10. 人员与用工风险
- 渠道驻店或联合运营涉及人员调派时,注意避免形成事实劳动关系或违法劳务派遣。建议:明确各自为用工主体,签订服务外包协议并落实安全生产与用工合规。

11. 终止与库存/资产处置
- 约定有因终止与便捷终止条款的同时,需明确现有订单履行、库存回购或折价处理、物料回收、资料与数据销毁,降低争议。

12. 争议解决与证据保全
- 建议采用仲裁条款或法院管辖条款的二选一,并明确证据电子化留存、送达地址与语言。对涉外因素时注意司法管辖与裁决执行的可操作性。

法律依据与参考(非穷尽)
- 中华人民共和国民法典(合同编,特别是诚实信用、缔约过失、格式条款与违约责任相关条款)
- 中华人民共和国反垄断法(2022修订)及最高人民法院关于审理垄断民事纠纷案件适用法律若干问题的规定
- 中华人民共和国反不正当竞争法(商业秘密、商业贿赂、虚假宣传)
- 中华人民共和国广告法、中华人民共和国电子商务法
- 中华人民共和国个人信息保护法、数据安全法、网络安全法
- 中华人民共和国产品质量法、消费者权益保护法及缺陷产品召回相关规范
- 中华人民共和国出口管制法、相关制裁与禁运合规要求
- 中华人民共和国商标法及商标许可备案相关规定

注:本意向书为模板性文本。正式合同应基于具体产品、行业监管要求与交易结构进行尽调、合规评估与条款细化,并结合最新法律、监管动态与司法裁判趋势进行更新。建议在签署前由各自外部或内部法律顾问进行逐条审阅与本地化调整。

示例2

Non-Binding Letter of Intent and Term Sheet for Proposed Acquisition

Date: [•]

To:
[Seller Legal Name]
[Address]
Attention: [•], [Title]

From:
[Buyer Legal Name]
[Address]
Attention: [•], [Title]

Re: Indicative proposal to acquire [all issued and outstanding equity interests in]/[substantially all assets of] [Target Company Legal Name] (the Company)

1. Purpose and structure
This non-binding letter of intent (this Letter) sets forth certain principal terms and conditions upon which [Buyer] proposes to acquire the Company (the Transaction), subject to the detailed term sheet attached as Exhibit A (the Term Sheet), confirmatory due diligence, definitive documentation, and requisite approvals. Except as expressly stated in Section 6 (Binding effect) below, this Letter and the Term Sheet are intended only as a preliminary expression of interest and not as a binding agreement to consummate the Transaction.

2. Process; access; cooperation
2.1 Buyer and its professional advisers will conduct confirmatory legal, financial, tax, operational, regulatory, technology, intellectual property, and compliance due diligence. Seller shall provide reasonable access to information, facilities, and key personnel, subject to applicable law and the Confidentiality Agreement (defined below).
2.2 Seller will use commercially reasonable efforts to facilitate obtaining required third-party consents and regulatory clearances identified by Buyer, including antitrust/merger control, foreign investment, industry-specific, and data protection approvals, as applicable.
2.3 The parties agree to work in good faith to negotiate definitive transaction documentation consistent with the Term Sheet.

3. Exclusivity; no-shop; standstill
3.1 Exclusivity. In consideration of Buyer’s expenditure of time and resources, Seller agrees that, during the Exclusivity Period (defined below), neither Seller, the Company, nor any of their respective affiliates or Representatives (as defined in the Confidentiality Agreement) shall, directly or indirectly:
(a) solicit, initiate, encourage, or facilitate any inquiries, proposals, or offers from any person or group (other than Buyer and its Representatives) concerning any Acquisition Proposal;
(b) engage in, continue, or otherwise participate in any discussions or negotiations with any person (other than Buyer and its Representatives) concerning any Acquisition Proposal; or
(c) furnish to any person (other than Buyer and its Representatives) any information or afford any access to the Company’s properties, books, or records in connection with any Acquisition Proposal.
Acquisition Proposal means any proposal or offer, whether written or oral, for any acquisition of the Company or any material equity or assets thereof, any merger, consolidation, recapitalization, joint venture, or similar transaction, or any financing that would reasonably be expected to preclude or materially delay the Transaction.
3.2 Notice. Seller shall promptly (and in any event within two business days) notify Buyer of any unsolicited approach, inquiry, or proposal received in respect of any Acquisition Proposal, including the material terms thereof and the identity of the proposer, and shall keep Buyer reasonably informed of any material developments.
3.3 Standstill. During the Exclusivity Period, Seller shall not authorize or permit any person (other than Buyer and its Representatives) to conduct confirmatory diligence or to receive non-public information relating to the Company in connection with an Acquisition Proposal. If applicable, Seller shall suspend any ongoing such activities.
3.4 Duration. Exclusivity Period means the period from the date of Seller’s countersignature of this Letter until 11:59 p.m. [New York]/[London]/[Beijing] time on the date that is [60–90] calendar days thereafter, subject to automatic extension to the earlier of (i) the date definitive agreements are executed, or (ii) the first business day following written notice by Buyer that Seller has materially breached this Section 3 and failed to cure such breach within five business days after written notice.
3.5 Remedies. Seller acknowledges that money damages may be an inadequate remedy for any breach of this Section 3 and that Buyer shall be entitled to equitable relief, including injunctive relief and specific performance, in addition to any other remedies available at law or equity.

4. Confidentiality; announcements
4.1 Confidentiality. The parties acknowledge the existing [Mutual] Confidentiality Agreement dated [•] (the Confidentiality Agreement), which remains in full force and effect and governs all non-public information exchanged in connection with the Transaction. In the event of any conflict between this Letter and the Confidentiality Agreement, the Confidentiality Agreement shall control with respect to confidentiality obligations.
4.2 Public statements. Except as required by applicable law or stock exchange rules (and then only after reasonable prior consultation with the other party to the extent legally permissible), neither party shall issue any press release or make any public announcement regarding this Letter, the Term Sheet, or the Transaction without the other party’s prior written consent.

5. Process milestones
The parties will seek to (i) complete confirmatory due diligence within [•] business days, (ii) agree principal definitive documentation within [•] business days thereafter, and (iii) target signing [and closing] as set forth in the Term Sheet. These milestones are indicative and not binding.

6. Binding effect; non-reliance
6.1 Non-binding provisions. The provisions of this Letter and the Term Sheet are non-binding expressions of mutual intent and do not create any obligation to enter into definitive documentation or to consummate the Transaction, nor any obligation to continue negotiations, except for Sections 3 (Exclusivity; no-shop; standstill), 4 (Confidentiality; announcements), 6 (Binding effect; non-reliance), 7 (Costs; expenses), 8 (Governing law; dispute resolution), 9 (Notices), and 10 (Miscellaneous), which are binding and enforceable in accordance with their terms.
6.2 No reliance. Each party acknowledges that no other statement, promise, or representation—written or oral—outside the binding provisions identified above shall form the basis of any claim in contract, tort, or otherwise, and no duty to negotiate in good faith is created except as may be expressly stated herein and permitted under the Governing Law (as defined below).

7. Costs; expenses
Each party will bear its own costs and expenses (including advisers’ fees) incurred in connection with this Letter, the Term Sheet, due diligence, negotiation of definitive agreements, and the Transaction, except as may be otherwise agreed in definitive documentation.

8. Governing law; dispute resolution
8.1 Governing Law. This Letter and the binding provisions hereunder shall be governed by and construed in accordance with the laws of [New York, without regard to conflicts of laws principles]/[England and Wales]/[Hong Kong]/[•].
8.2 Forum. Any claim or proceeding arising out of or relating to the binding provisions hereunder shall be brought exclusively in the state or federal courts located in [New York County, New York]/[the courts of England and Wales]/[•], and each party irrevocably submits to such courts’ jurisdiction and waives any objection based on forum non conveniens or venue.
8.3 Equitable relief. Each party acknowledges that a breach of the binding provisions may cause irreparable harm for which monetary damages are inadequate and agrees that the other party may seek equitable relief without posting bond.

9. Notices
All notices shall be in writing and deemed given when delivered by hand, by nationally recognized overnight courier, or by email (with confirmation of transmission) to the addresses first listed above or as otherwise designated in writing.

10. Miscellaneous
10.1 Entire agreement. This Letter (including the Term Sheet) and the Confidentiality Agreement constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof and supersede all prior discussions.
10.2 Amendments; waivers. Any amendment or waiver of the binding provisions must be in writing and signed by both parties.
10.3 Assignment. Neither party may assign this Letter or any rights or obligations hereunder without the prior written consent of the other party, except that Buyer may assign to one or more controlled affiliates or acquisition vehicles for structuring purposes, provided that Buyer remains responsible for performance of binding obligations herein.
10.4 No third-party beneficiaries. This Letter is for the sole benefit of the parties and their permitted successors and assigns.
10.5 Counterparts; electronic signatures. This Letter may be executed in counterparts (including by electronic signature and PDF), each of which is deemed an original and together constituting one and the same instrument.

If the foregoing is acceptable, please countersign and return a copy of this Letter by [•].

Sincerely,

[Buyer Legal Name]
By: ______________________
Name:
Title:

Agreed and accepted:

[Seller Legal Name]
By: ______________________
Name:
Title:
Date:


Exhibit A – Indicative Term Sheet

The following non-binding term sheet summarizes key terms of the proposed Transaction. Capitalized terms not defined herein have the meanings set forth in the Letter.

1. Parties; structure
- Buyer: [•], or its permitted designee(s) and/or newly formed acquisition vehicle(s).
- Seller: [•].
- Company: [•].
- Structure [toggle]:
  - [Share Purchase]: Acquisition of [100%] of the issued and outstanding [shares/quotas/interests] of the Company from Seller.
  - [Asset Purchase]: Acquisition of substantially all assets and assumption of specified liabilities of the Company, with excluded assets/liabilities to be detailed.
  - [Merger]: Statutory merger of the Company with a Buyer affiliate, with the Company surviving and becoming a wholly owned subsidiary.
- Jurisdictional tailoring: The definitive structure will be finalized following tax, regulatory, and corporate analysis in relevant jurisdictions.

2. Consideration; valuation
- Valuation range: Enterprise Value (cash-free, debt-free) of [USD/EUR/RMB] [•] to [•], subject to confirmatory diligence.
- Price mechanism [toggle]:
  - [Closing Accounts]: Equity value to be determined at Closing based on actual cash, debt (including debt-like items), and normalized net working capital relative to a target level, with customary post-Closing true-up within [60–90] days.
  - [Locked-Box]: Equity value fixed by reference to a locked-box balance sheet as of [•] (the Locked-Box Date), with economic risk and benefit passing from the Locked-Box Date; customary leakage protections and permitted leakage to be agreed.
- Earn-out [optional]: Up to [•]% of the consideration payable upon achievement of specified performance metrics for fiscal years [•]–[•]; detailed definitions, accounting policies, audit rights, and dispute mechanics to be agreed.
- Consideration form [toggle]: [All cash]/[cash plus rollover equity of [•]% in the post-Closing entity]/[seller note of [•] bearing interest at [•]%].
- Escrow/holdback: [•]% of the consideration to be placed in escrow/[held back] for [12–24] months to secure indemnity and price adjustment obligations.

3. Closing arrangements; timing [toggle]
- Option A – Simultaneous signing and closing: Execution and Closing to occur concurrently, subject to satisfaction of customary conditions set forth below.
- Option B – Sign-and-close: Definitive agreements to be executed upon completion of diligence, with Closing to occur on the date all conditions precedent are satisfied or waived, but in any event no later than the Long-Stop Date.
- Long-Stop Date: [•] months from signing, subject to extension for regulatory approvals by up to [•] months.
- Interim period covenants (Option B): From signing until Closing, the Company will conduct business in the ordinary course and will be subject to customary negative covenants (e.g., no extraordinary transactions, indebtedness, asset transfers, equity issuances, affiliate dealings, compensation changes) without Buyer’s consent, subject to carve-outs for emergencies and legal obligations.

4. Conditions precedent to Closing
- Regulatory approvals: Receipt of all required merger control/antitrust, foreign investment, and industry-specific approvals/clearances, expiration/termination of any applicable waiting periods.
- Third-party consents: Consents to assignment or change of control under material contracts, leases, and licenses.
- No injunction: No law, order, or injunction prohibiting or restraining consummation of the Transaction.
- Accuracy of representations and warranties: Bring-down at Closing to a negotiated standard (e.g., all representations true and correct in all respects, subject to materiality qualifiers).
- Performance of covenants: Material compliance with pre-Closing covenants.
- No Material Adverse Effect: No Company Material Adverse Effect since [reference date] (to be defined).
- Financing [if applicable]: Buyer financing obtained on terms acceptable to Buyer (or financing-out provision waived).
- Works council/employee consultation: Completion of any required consultation processes.
- Tax structuring steps: Completion of agreed pre-Closing reorganizations, if any.

5. Representations; warranties; indemnities
- Seller/Company reps: Customary due organization, power, authority, title to shares/assets, financial statements, absence of undisclosed liabilities, compliance with laws, permits, material contracts, IP, data privacy/cybersecurity, employment/benefits, real property, environmental, tax, litigation, anti-corruption/sanctions/export controls, brokers.
- Buyer reps: Due organization, power, authority, financing/solvency, no conflict, brokers.
- Survival; caps; baskets: Survival periods customary for private M&A ([12–24] months for general reps; fundamental reps and tax reps subject to longer survival); indemnity cap of [•]% of purchase price for general reps; de minimis and basket thresholds; fraud carve-out. Exclusive remedy language customary, subject to equitable relief and specific carve-outs.

6. Employees; benefits
- Offers: Buyer to offer employment to specified employees on terms no less favorable in the aggregate than current terms for [12] months post-Closing.
- Benefits: Service credit for eligibility/vesting; COBRA/continuation benefits as legally required; treatment of bonuses, options, and other incentive awards to be agreed.

7. Transition; post-Closing matters
- Transitional services: Seller to provide specified transitional services for up to [•] months on cost-plus/[market] terms.
- Non-compete; non-solicit: Seller and key shareholders to agree to reasonable restrictive covenants for [24–36] months, subject to applicable law.
- IP and data: Transfer and assignment of all Company IP; data migration and regulatory notifications as required.

8. Tax matters
- Tax structure: To be finalized following diligence; intent to achieve tax-efficient structure for both parties.
- Withholding: Buyer entitled to withhold to the extent required by law.
- Tax covenants: Pre-Closing tax liabilities to Seller; post-Closing to Buyer, subject to customary provisions; tax returns; cooperation; tax audit control; purchase price allocation.

9. Financing
- Buyer expects to fund the Transaction with [existing cash]/[equity]/[debt financing]; any debt commitment letters to be delivered prior to signing if required; cooperation covenant from Seller to support financing on customary terms.

10. Fees; expenses; deposits
- Break fee/reverse break fee [optional]: [•] payable upon specified triggers, if agreed in definitive documentation.
- Good faith deposit [optional]: Buyer to deposit [•] into escrow upon signing the Letter; refundable upon [failure of CPs not caused by Buyer’s breach]/[•]; applied to consideration at Closing.

11. Documentation
- Definitive agreements: Stock/asset purchase agreement or merger agreement, disclosure schedules, ancillary agreements (escrow, TSA, IP assignments, employment/retention, non-compete, rollover agreements).
- Governing documents: Amendments to charter/bylaws, shareholder agreements, and other constitutional documents as required.

12. Governing law; dispute resolution
- As set forth in Section 8 of the Letter.


Advisory legal notes on enforceability and selected authorities (for the parties’ consideration; not part of the Letter or Term Sheet)

A. New York law (recommended for cross-border private M&A when parties desire enforceable exclusivity and confidentiality)
- Binding versus non-binding preliminary agreements. Under New York law, parties may create (i) “Type I” preliminary agreements that are fully binding on all essential terms, and (ii) “Type II” agreements that obligate parties to negotiate open terms in good faith while not committing them to consummate the ultimate transaction. See Teachers Insurance & Annuity Association v. Tribune Co., 670 F. Supp. 491 (S.D.N.Y. 1987); Adjustrite Systems, Inc. v. GAB Business Services, Inc., 145 F.3d 543 (2d Cir. 1998); Brown v. Cara, 420 F.3d 148 (2d Cir. 2005). Clear drafting that delineates which provisions are binding (e.g., exclusivity, confidentiality, governing law, costs) and which are not (e.g., price, structure) is generally respected by New York courts.
- Exclusivity/no-shop provisions. Courts applying New York law routinely enforce express exclusivity provisions as binding covenants where the parties’ intent is clear, and they may grant injunctive relief for breach given the difficulty of quantifying damages. See, e.g., Tribune, 670 F. Supp. at 497–99 (recognizing enforceability of exclusivity commitments and equitable remedies where intent is manifest).
- Duty to negotiate in good faith. A Type II agreement with an express obligation to negotiate in good faith is enforceable, and breach may give rise to expectation or reliance damages depending on the record. See Brown v. Cara, 420 F.3d at 153–58. To avoid unintended obligations, it is prudent to include a no-reliance clause and to expressly limit any duty to negotiate as set forth in the LOI.
- Specific performance and injunctive relief. Equitable remedies are available where legal remedies are inadequate and the agreement so provides. The proposed language in Section 3.5 is consistent with New York practice.
- Cautionary note. Ambiguity may result in unintended “Type II” obligations. The non-reliance and non-binding language in Section 6 is designed to mitigate that risk.

B. England and Wales (alternative widely used governing law)
- Agreements to negotiate in good faith. Under English law, open-ended agreements to negotiate in good faith are generally unenforceable for uncertainty. Walford v. Miles [1992] 2 AC 128 (HL).
- Exclusivity (“lock-out”) agreements. Exclusivity agreements for a fixed period, supported by consideration (which may include mutual promises or nominal consideration), are enforceable. Pitt v. PHH Asset Management Ltd [1994] 1 WLR 327 (CA). The Exclusivity Period, standstill, and equitable relief language are drafted to be compatible with English law requirements.
- Non-binding terms. Clear statements that commercial terms are non-binding are generally upheld, reducing risk of unintended contractual obligations.

C. Delaware law (if Buyer or Company is a Delaware entity)
- Duty to negotiate in good faith. Delaware recognizes liability for breach of an obligation to negotiate in good faith under a preliminary agreement with sufficiently definite terms; expectation damages may be available. SIGA Technologies, Inc. v. PharmAthene, Inc., 67 A.3d 330 (Del. 2013), aff’d on damages, 132 A.3d 1108 (Del. 2015).
- Equity-specific M&A authorities. While primarily addressing definitive merger agreements, Delaware jurisprudence supports enforceability of covenants and equitable remedies where terms are clear and negotiated between sophisticated parties.

Drafting and process recommendations
- Expressly delineate binding versus non-binding provisions to avoid unintended obligations (New York “Type II” risk; English law uncertainty).
- Ensure Exclusivity Period is time-limited and supported by consideration (the mutual promises herein are ordinarily sufficient under New York; in England consider nominal consideration recitals).
- Align price mechanism and closing arrangements early (locked-box vs closing accounts; simultaneous vs split sign/close) to avoid later regulatory or financing friction.
- Prepare antitrust/foreign investment filings calendars promptly; include realistic long-stop dates with extension mechanics.
- Consider adding a reverse break fee only where financing certainty is robust and parties desire calibrated allocation of regulatory/financing risk.

This draft is intended to be customized to the parties, transaction structure, and governing law. Local law advice should be obtained in each relevant jurisdiction, particularly with respect to merger control, foreign investment, employment/works council, data protection, regulatory licensing, and tax.

示例3

合规投资意向书(附风险清单与替代条款)
Compliance Investment Letter of Intent (with Risk Schedule and Alternative Clauses)

重要提示(中文):
本意向书为示范文本,用于协助交易各方在签署最终交易文件前就关键法律与合规条款达成一致。具体条款需依据适用法域的强制性法律规定、监管规则及交易事实由持牌律师进一步修改与确认。本文本不构成任何司法辖区下的证券招揽或法律意见,亦不替代个别法律、税务、会计或监管合规意见。为避免被法院解释为全部或部分具有约束力,请严格按照第16条之“非约束性条款与约束性条款”执行,并在往来通讯中保持措辞一致。各方应特别注意不同法域对意向书可执行性的判例差异(例如:美国纽约法院对“Type I/Type II preliminary agreements”的区分,以及RTS Flexible Systems Ltd v Müller [2010] UKSC 14关于在未最终签署情况下的可执行性分析;亦有Pennzoil v. Texaco(Tex. 1987)提示表意不谨慎之风险)。如与下述条款存在不一致,或涉及跨境敏感领域(国家安全审查、制裁、出口管制、个人信息保护、外汇管制、反垄断申报等),应先行取得具资质律师的专项意见。

Important Notice (English):
This Letter of Intent (LOI) is a model form intended to facilitate parties’ consensus on key legal and compliance terms before executing definitive transaction documents. Specific provisions must be tailored and confirmed by qualified counsel based on applicable mandatory laws, regulatory rules, and transaction facts. This LOI does not constitute a securities offering or legal opinion in any jurisdiction and is not a substitute for legal, tax, accounting, or regulatory advice. To avoid unintended binding effect, adhere strictly to Section 16 (Non-Binding and Binding Provisions) and maintain consistent language in all communications. Note jurisdictional differences in LOI enforceability (e.g., New York “Type I/Type II preliminary agreements,” RTS Flexible Systems Ltd v Müller [2010] UKSC 14 on enforceability without formal execution, and Pennzoil v. Texaco (Tex. 1987) warning on careless wording). For sensitive cross-border topics (national security review, sanctions, export controls, data protection, FX controls, merger control), obtain tailored legal advice.

一、当事方与日期
1. Parties and Date
- 投资方(Investor):[名称],一家依据[注册地]法律设立并存续的[实体形式],注册地址为[地址]。
- 目标公司(Company/Issuer):[名称],一家依据[注册地]法律设立并存续的[实体形式],注册地址为[地址]。
- 其他相关方(如适用):[创始人/控股股东/担保人等]。
- 日期: [YYYY-MM-DD]

- Investor: [Name], a [entity type] organized under the laws of [jurisdiction], with registered address at [address].
- Company/Issuer: [Name], a [entity type] organized under the laws of [jurisdiction], with registered address at [address].
- Other Parties (if applicable): [Founders/Controlling Shareholders/Guarantors].
- Date: [YYYY-MM-DD]

二、交易概述与目的
2. Transaction Overview and Purpose
- 交易类型: [股权/可转换债/优先股/SAFE/资产收购/联合投资/可转债重组等]。
- 投资金额与估值: 投资方拟以总对价[金额与币种]投资目标公司,对应投前估值为[金额](或以估值区间/基准定价机制表示)。
- 资金用途: 用于[营运资金/研发/并购/资本开支/债务再融资等],公司应专款专用并建立资金使用台账。
- 结构安排: 可能涉及[SPV设立/重组/VIE调整/红筹架构/境外并表],须满足适用法律与监管要求。

- Type of Transaction: [Equity/Convertible Notes/Preferred Shares/SAFE/Asset Acquisition/Co-investment/Exchangeable or Convertible Instruments].
- Investment Amount and Valuation: Investor proposes to invest [amount and currency], implying a pre-money valuation of [amount] (or valuation range/pricing mechanism).
- Use of Proceeds: [Working capital/R&D/M&A/Capex/Debt refinancing]; proceeds to be ring-fenced and ledgered by the Company.
- Structure: May involve [SPV formation/reorganization/VIE adjustments/red-chip structure/offshore consolidation], subject to applicable laws and regulatory approvals.

三、证券与主要条款(如适用)
3. Securities and Key Terms (as applicable)
- 证券类型与权利: [普通股/优先股(清算优先级、参与权、股息率、反稀释条款)、可转换条款(转换价、强制转换触发)、投票与保护性条款等]。
- 反稀释机制: [加权平均/完全棘轮],适用触发事件与豁免事项(ESOP、并购对价、监管要求等)。
- 信息与监察权: 季度/年度报表、预算、审计权、董事会/观察员席位。
- 负面承诺与同意事项: 列明重大事项需投资方批准的清单。

- Type and Rights: [Common/Preferred (liquidation preference, participation, dividend rate, anti-dilution), conversion terms (price, forced conversion triggers), voting and protective provisions].
- Anti-Dilution: [Weighted-average/full ratchet]; specify triggers and carve-outs (ESOP, acquisition consideration, regulatory issuances).
- Information and Inspection: Quarterly/annual financials, budgets, audit rights, board/observer seat.
- Negative Covenants/Consent Rights: Enumerate major actions requiring Investor approval.

四、先决条件
4. Conditions Precedent
- 尽职调查: 投资方完成并满意于[法律/财务/税务/合规/技术/数据合规/环境/雇佣等]尽调。
- 监管批准: 包括但不限于[反垄断/经营者集中申报、国家安全审查(如CFIUS/欧盟/英国/中国)、证券监管豁免或备案、行业许可、外汇登记(如中国SAFE/外债额度)、数据出境评估]。
- 内部批准: 各方公司治理程序(董事会/股东会)及投资委审批。
- 第三方同意: 关键合同、债务人/债权人同意、优先购买权/跟卖权放弃。
- 无重大不利影响(MAC): 自本意向书日期至交割日,不发生对公司业务、资产或合规地位构成重大不利影响之事件。

- Due Diligence: Completion of satisfactory legal, financial, tax, compliance, technical, data/privacy, environmental, and employment diligence.
- Regulatory Approvals: Including without limitation merger control filings, national security reviews (e.g., CFIUS/EU/UK/China), securities law exemptions or filings, industry licenses, FX registrations (e.g., SAFE/quota), cross-border data transfer assessments.
- Corporate Approvals: Board/shareholder approvals and investment committee clearances.
- Third-Party Consents: Key contracts, lenders, waivers of ROFR/tag/drag as relevant.
- No Material Adverse Change (MAC): No event causing a material adverse effect on business, assets, or compliance status.

五、合规与法遵承诺
5. Compliance and Legal Undertakings
- 反腐败与反商业贿赂: 公司及其关联方遵守适用反腐败法律(例如FCPA、UK Bribery Act、联合国公约及本地反不正当竞争法)。建立并维持有效合规计划与举报机制。
- 反洗钱与制裁: 遵守适用AML/CFT法律与制裁/禁运(例如联合国、美国OFAC、欧盟及英国制裁),承诺不与受制裁方或禁运地区开展受限交易。
- 出口管制与贸易合规: 遵守适用出口管制法律(如EAR、ITAR、欧盟双用途法规、中国出口管制法),确保无未经许可的受控技术转移。
- 证券法与募资合规: 本交易采取符合豁免条件之私募/专业投资者发行路径,不进行公开宣传或一般性劝诱;履行适用信息披露或备案义务。
- 数据与隐私: 遵守适用数据保护法(包括在适用范围内的GDPR、CCPA、PIPL等),在发生跨境传输时完成评估、合同或政府手续。
- 环境、健康与安全(EHS): 符合适用EHS法律,重大环境事项据实披露。
- 税务合规: 无重大未决税务争议;交易结构经过税务评估,不构成滥用安排。
- ESG与受托责任: 建立合理ESG治理框架,向投资方提供关键ESG指标和改进计划。

- Anti-Corruption: Compliance with applicable anti-bribery laws (e.g., FCPA, UKBA, UN conventions and local laws). Maintain an effective compliance program and whistleblower mechanism.
- AML and Sanctions: Compliance with AML/CFT laws and sanctions/embargoes (e.g., UN, US OFAC, EU, UK). No dealings with sanctioned parties or embargoed regions contrary to law.
- Export Controls and Trade: Compliance with applicable export controls (e.g., EAR, ITAR, EU Dual-Use, PRC Export Control Law) and no unauthorized transfer of controlled technology.
- Securities Law Compliance: Private placement to eligible investors only; no general solicitation; fulfill required disclosures/filings.
- Data and Privacy: Compliance with applicable data protection laws (including, where applicable, GDPR, CCPA, PIPL); complete assessments/agreements/government procedures for cross-border transfers.
- EHS: Comply with applicable environmental, health, and safety laws; disclose material environmental matters.
- Tax: No material pending tax disputes; structure vetted for tax compliance and not abusive.
- ESG and Fiduciary: Implement reasonable ESG governance and provide KPIs and improvement plans.

六、信息披露与不依赖条款
6. Information and Non-Reliance
- 除最终协议明确载明之陈述与保证外,投资方不依赖任何口头或书面之预测、意见或估算。各方确认本意向书不构成对未来业绩之保证。
- 公司将及时、完整、真实地提供尽调材料,并对重大遗漏或不实承担相应法律责任。

- Investor will not rely on any oral or written projections, opinions, or estimates except representations and warranties expressly set forth in the definitive agreements. No assurance is given as to future performance.
- Company shall provide timely, complete, and accurate diligence materials and will be responsible for material omissions or inaccuracies as provided in the definitive agreements.

七、交割机制与时间表
7. Closing Mechanics and Timeline
- 关键里程碑: [尽调完成日/签约日/监管申报受理日/批准日/交割日]。
- 托管与支付: 投资款可经托管账户/第三方代管,于条件成就后划转。
- 文件清单: 包括签署之最终协议、董事会/股东决议、修订章程、登记/备案证明、法律意见书(如适用)。

- Milestones: [Diligence completion/signing/filing acceptance/approval/closing].
- Escrow and Funding: Funds may be placed in escrow and released upon satisfaction of conditions.
- Closing Deliverables: Executed definitive agreements, corporate approvals, amended charter, filings/registrations, legal opinions (if applicable).

八、陈述与保证(摘要)
8. Representations and Warranties (Summary)
- 权属与资质、资本结构、财务报表的真实性与公允性、未披露负债、重大合同、知识产权归属与未侵权、合规与许可证、诉讼调查、雇佣与社保、税务、关联交易、反腐/AML/制裁合规、数据保护、EHS。
- 投资方资格: 投资方符合适用证券法下的合格/专业投资者标准,资金来源合法。

- Company reps: Title and capacity, cap table, true and fair financials, no undisclosed liabilities, material contracts, IP ownership/non-infringement, compliance and licenses, litigation/investigations, employment and social security, tax, related-party transactions, anti-corruption/AML/sanctions, data protection, EHS.
- Investor rep: Eligible/accredited/professional investor status; lawful source of funds.

九、契诺与限制
9. Covenants and Restrictions
- 经营性契诺: 维持正常经营,未经同意不进行非常规交易或分派。
- 保密与公告: 未经对方书面同意,不发布公开声明,法规要求除外。
- 不竞争与不招揽(如适用且合法): 合理范围、期限与地域限制,符合适用竞争法。

- Operating covenants: Ordinary course; no extraordinary transactions or distributions without consent.
- Confidentiality and Announcements: No public statements without written consent, except as required by law/regulation.
- Non-compete/Non-solicit (if applicable and lawful): Reasonable scope, duration, geography, consistent with competition laws.

十、排他性与不挖角
10. Exclusivity and No-Shop
- 自本意向书签署之日起[60-90]日内,公司及其代表不得与任何第三方就相同或类似交易进行洽谈、征询或接受要约;违反时,投资方有权终止并主张[约定违约金/费用补偿]。
- 受托责任例外(如适用): 上市公司或董事信义义务下之“fiduciary out”例外。

- For [60-90] days, Company and its representatives shall not solicit, discuss, or accept proposals for similar transactions; breach entitles Investor to termination and [liquidated damages/expense reimbursement].
- Fiduciary out (if applicable): For public companies or where directors’ fiduciary duties so require.

十一、费用与开支
11. Fees and Expenses
- 各自承担自身费用;如交易未成,是否由公司承担投资方合理外部费用[上限金额],由各方协商确定。
- 中介费用: 除非另有书面约定,各方确认不存在需对方承担的中介佣金。

- Each party bears its own costs; if the transaction does not close, Company may reimburse Investor’s reasonable out-of-pocket expenses up to [cap], if agreed.
- Intermediary fees: No broker fees payable by the other party unless agreed in writing.

十二、适用法律与争议解决
12. Governing Law and Dispute Resolution
- 适用法律: [纽约州/英格兰及威尔士/香港/新加坡/中国内地]法律(不含其冲突规范)。
- 争议解决: [法院专属管辖/仲裁(机构、地点、仲裁规则、语言)]。
- 临时救济: 各方保留寻求禁令/特定履行等临时或衡平救济之权利(在适用法允许范围内)。

- Governing Law: Laws of [New York/England and Wales/Hong Kong/Singapore/PRC], excluding conflict-of-law rules.
- Dispute Resolution: [Exclusive courts/arbitration specifying institution, seat, rules, language].
- Interim Relief: Right to seek injunctive/specific performance or equitable relief to the extent permitted.

十三、保密
13. Confidentiality
- 本意向书及相关信息属保密信息,仅用于评估本交易;法律、监管或交易需要披露时,应事先通知对方并在可行范围内采取保密措施。

- This LOI and related information are confidential and used solely for evaluating the transaction; notify the other party prior to any legally required disclosure and implement protective measures where feasible.

十四、期限与终止
14. Term and Termination
- 本意向书有效期至[日期]或发生以下任一情形: (a) 各方签署最终协议;(b) 任何一方书面通知终止(如适用需说明理由);(c) 关键监管审批被否决或实质性条件未成就。
- 终止后,保密、适用法律、争议解决、费用与排他性中约定的存续条款继续有效(以其约定为准)。

- This LOI remains in effect until [date] or upon: (a) execution of definitive agreements; (b) written termination by any party (with reasons if required); (c) denial of key regulatory approvals or failure of material conditions.
- Upon termination, confidentiality, governing law, dispute resolution, fees, and any provisions stated to survive shall remain in effect.

十五、通知
15. Notices
- 以书面形式通过[电子邮件+快递/专人送达]送达至双方约定地址与联系人即视为有效。

- Notices shall be in writing and delivered by [email plus courier/personal service] to the designated addresses and contacts.

十六、非约束性条款与约束性条款
16. Non-Binding and Binding Provisions
- 非约束性: 除第10条(排他性)、第11条(费用与开支)、第12条(适用法律与争议解决)、第13条(保密)、第15条(通知)及本条之外,其余条款仅为意向性、非约束性陈述,不构成要约或承诺签署任何最终协议。
- 约束性: 上述列明之条款对各方具有法律约束力,直至按照其条款终止或由最终协议替代。

- Non-Binding: Except Sections 10, 11, 12, 13, 15, and this Section 16, all other provisions are statements of intent only and are non-binding, creating no obligation to consummate the transaction.
- Binding: The enumerated sections are legally binding until terminated in accordance with their terms or superseded by definitive agreements.

十七、其他
17. Miscellaneous
- 完整协议: 本意向书与其附件构成各方间就其主题事项的完整理解(就意向性内容而言)。
- 不弃权与可分割: 任何权利之延迟或放弃不视为持续弃权;如任何条款被认定无效,余条不受影响。
- 正本与电子签署: 本意向书可分份签署并可使用电子签名,具同等法律效力。

- Entire Agreement: This LOI and its Appendices constitute the entire understanding regarding its subject matter (as an expression of intent).
- No Waiver; Severability: No delay or waiver is continuing; invalidity of any provision does not affect the remainder.
- Counterparts; E-Signature: May be executed in counterparts and by electronic signature with equal effect.

签署页
Signature Page
投资方(Investor):[名称]
签字人:[姓名与职务]
日期:

目标公司(Company/Issuer):[名称]
签字人:[姓名与职务]
日期:

附件A:风险清单(非穷尽)
Appendix A: Risk Checklist (Non-Exhaustive)
- 监管与审批风险: 反垄断/经营者集中、国家安全审查(如CFIUS/欧盟/英国/中国)、行业许可、外汇登记(SAFE/外债额度)、数据出境与网络安全评估;审批周期与不确定性。
- 证券法合规风险: 私募豁免适用性、禁广要求、投资者适格性核验、信息披露责任与潜在民事/行政责任。
- 反腐与制裁风险: 海外经营或第三方渠道下行贿、疏通费、经销代理回扣、与受制裁方交易、所有权/控制权隐匿安排。
- 出口管制与供应链风险: 受控技术、双用途物项、再出口与转移、供应链中断及许可证获取不确定性。
- 数据/隐私与网络安全: 个人信息合规、敏感数据出境、网络安全事件应对与事故披露义务、罚款与停产风险。
- 知识产权与开源合规: 关键IP归属、专利/版权/商标侵权争议、员工/承包商发明权归属;开源许可证(GPL等)合规。
- 税务与结构风险: 跨境代扣代缴、常设机构风险、转让定价、受控外国公司规则、反避税规则(GAAR/BEPS/Pillar Two)。
- 财务与披露风险: 账务准确性、收入确认、或有负债、表外安排、现金流与持续经营能力。
- 雇佣与社保: 劳动合同合规、竞业与保密条款可执行性、社保与福利缴纳、劳资纠纷。
- 环境与EHS: 历史污染、许可合规、整改成本、停产与处罚。
- 诉讼与争议: 未决/潜在诉讼、政府调查、重大合同争议及赔偿暴露。
- 公司治理与关联交易: 董事信义义务、少数股东权利、VIE合规、重大关联交易公平性与信息披露。
- 宏观与地缘政治: 制裁升级、出口限制、贸易壁垒、货币与利率波动。
- 合同可执行性与判例风险: 意向书被视为部分可执行的风险(参见上文判例提示),仲裁条款/选择法院效力与跨境判决/裁决承认与执行。

- Regulatory Approvals: Merger control, national security reviews, industry permits, FX registrations, cross-border data/cyber assessments; timing and uncertainty.
- Securities Law: Private placement exemptions, no general solicitation, investor eligibility, disclosure and liability exposure.
- Anti-Corruption/Sanctions: Bribery in channels, facilitation payments, dealer/agent kickbacks, dealings with sanctioned parties, hidden ownership/control.
- Export Controls/Supply Chain: Controlled technology, dual-use items, re-exports/transfers, licensing uncertainty.
- Data/Privacy/Cyber: Personal data compliance, sensitive data exports, incident response and disclosure, fines and shutdown risks.
- IP/Open Source: Ownership of key IP, infringement disputes, employee/contractor inventions; OSS license compliance.
- Tax/Structuring: Withholding, PE risk, transfer pricing, CFC rules, anti-avoidance (GAAR/BEPS/Pillar Two).
- Financial/Disclosure: Accuracy of accounts, revenue recognition, contingencies, off-balance structures, liquidity/going concern.
- Employment/Social Security: Contract compliance, enforceability of restrictive covenants, contributions, labor disputes.
- Environmental/EHS: Legacy pollution, permits, remediation costs, shutdowns and penalties.
- Litigation/Investigations: Pending/potential claims, government inquiries, major contract disputes and indemnity exposure.
- Governance/Related Parties: Directors’ duties, minority protections, VIE legality, fairness and disclosure of related-party dealings.
- Macro/Geopolitics: Sanctions escalation, export restrictions, trade barriers, FX and rates volatility.
- Enforceability/Case Law: Risk of partial enforceability of LOIs (see case law references above), validity of arbitration/forum selection, and recognition/enforcement of cross-border awards/judgments.

附件B:关键条款替代选项(用于谈判参考)
Appendix B: Alternative Clause Options (for Negotiation Reference)
- 估值与对价调整:
  选项1(锁箱机制): 基准日为[日期],禁止价值泄露,泄露部分以同额现金调整。
  选项2(交割后调整): 基于净营运资本/净现金/债务指标于交割后[60]日内调整,设上下限与争议解决机制(独立会计师裁决)。
- MAC条款范围:
  选项A(宽): 排除宏观经济、行业变化、战争/疫情等系统性风险,除非对公司之影响显著超过行业整体。
  选项B(窄): 仅排除一般宏观风险,不排除公司特定的供应链/合规事件。
- 反稀释:
  选项A(加权平均): 广义/狭义口径,列明豁免。
  选项B(完全棘轮): 限于首轮下修且设时间窗口。
- 排他期与费用:
  选项A: 排他期60日,违约支付固定费用[金额]。
  选项B: 排他期90日,支付基于实际合理费用的补偿,上限[金额]。
- 争议解决:
  选项A(法院): [纽约州法院/英格兰高院]专属管辖,选择法院条款并附送达代理。
  选项B(仲裁): [HKIAC/SIAC/ICC/CIETAC],仲裁地[城市],一名或三名仲裁员,语言[中文/英文],临时救济保留至有权法院。
- 保密与公告:
  选项A: 双方事先书面同意方可披露,法定披露以最小化原则执行。
  选项B: 上市公司遵循持续披露义务,披露前与对方就措辞合理协商。
- 赔偿与责任限制(在最终协议中使用):
  选项A: 一般赔偿责任上限为对价的[10-30]%,基本陈述(权属、税务、反腐/制裁)上限为[100]%。
  选项B: 设置免赔篮子[0.5-1.0]%(超额型或门槛型)、单笔索赔门槛与存续期限(一般[12-24]月,基本陈述更长)。

- Valuation/Price Adjustment:
  Option 1 (Locked-Box): Reference date [date]; no value leakage; leakage adjusted dollar-for-dollar.
  Option 2 (Post-Closing Adjustment): Based on NWC/net cash/debt within [60] days; caps/floors; disputes to independent accountant.
- MAC Scope:
  Option A (Broad): Carve-outs for macro, industry swings, war/pandemic unless disproportionate adverse effect.
  Option B (Narrow): Minimal carve-outs; company-specific supply chain/compliance events not carved out.
- Anti-Dilution:
  Option A (Weighted-Average): Broad/narrow-based with carve-outs.
  Option B (Full Ratchet): Limited to first down-round within time window.
- Exclusivity and Expenses:
  Option A: 60 days; fixed break fee [amount].
  Option B: 90 days; capped expense reimbursement [amount].
- Dispute Resolution:
  Option A (Courts): Exclusive [NY/England] courts; service of process agent.
  Option B (Arbitration): [HKIAC/SIAC/ICC/CIETAC]; seat [city]; [one/three] arbitrators; language [Chinese/English]; interim relief reserved.
- Confidentiality/Announcements:
  Option A: Mutual prior written consent; minimum necessary statutory disclosures.
  Option B: For public companies, comply with continuous disclosure; consult on wording.
- Indemnity/Limits (for definitive agreements):
  Option A: General cap [10-30]% of consideration; fundamental reps cap [100]%.
  Option B: Basket [0.5-1.0]% (tipping or true threshold), de minimis and survival [12-24] months; longer for fundamental reps.

附件C(可选):投资者保护性条款要点清单
Appendix C (Optional): Investor Protective Provisions Checklist
- 董事会席位与观察员、重大事项同意权、信息权、审计与检查权、后续融资优先权(pro rata/超额配置)、最惠国权(如适用)、注册权(境外上市时)。

- Board seat/observer, major consent rights, information rights, audit/inspection rights, pro rata/oversubscription rights, MFN (if applicable), registration rights (for offshore listings).

合规与实务注释(摘要)
Compliance and Practice Notes (Summary)
- 意向书可执行性: 法域差异显著。为降低被认定为“Type I”(完全约束)或在未签约情况下被判定为成立合同之风险,应明确非约束条款、限定救济范围并避免“完成交易之承诺性表述”。
- 证券法风险提示: 不应向公众不特定对象推广;投资者资格核验与反洗钱/KYC并行完成;适用时履行私募备案或豁免申报。
- 跨境敏感审批: 如涉及关键信息基础设施、个人信息大量出境、军民两用技术或敏感地理区域,请在交易初期进行可行性评估与监管预沟通。
- 文件一致性: 意向书、条款清单、邮件往来与董事会文件应保持用语一致,避免产生“已达成实质性合意”的证据链。

- Enforceability: To avoid Type I binding characterization or contract formation without formal execution, clearly label non-binding provisions, limit remedies, and avoid promissory language to “complete the transaction.”
- Securities Law: No public marketing; verify investor eligibility; run AML/KYC concurrently; complete private placement filings/exemptions where required.
- Cross-Border Sensitive Reviews: For critical infrastructure, large-scale personal data export, dual-use tech, or sensitive geographies, conduct feasibility and early regulatory engagement.
- Document Consistency: Keep LOI, term sheets, emails, and board papers aligned to avoid evidence of substantive agreement.

如需,我可基于具体交易(法域、行业、估值结构、监管路径)提供定制化条款与清单。
If helpful, I can tailor the provisions and checklists based on your specific transaction (jurisdiction, industry, valuation mechanics, regulatory pathways).

适用用户

初创公司创始人/CEO

快速产出对外合作、投资与渠道意向书,首版即涵盖核心条款与风险点;缩短谈判准备时间,提升专业度与议价筹码。

投融资经理/FA顾问

生成投资/并购意向书与条款清单,灵活切换排他、估值区间、交割安排等立场;多版本对比,提升撮合与沟通效率。

企业法务/律师助理

基于业务要点快速形成合规草案与风险清单,提供替代条款与修订建议;减少往返沟通,把精力用于关键条款打磨。

销售/BD负责人

为渠道、联营、联合营销等合作一键生成意向书,明确KPI、排他范围与费用;推动对方尽快进入尽调与签署流程。

采购与供应链管理者

在供应、代工、物流等场景下生成意向书,清晰约定交期、质量、验收与赔偿;降低供货与履约不确定性。

跨境业务负责人

获取中英双语版本,统一术语与适用法域表达;便于与海外客户、投资方或律所同步口径与修订点。

人力资源/招聘负责人

快速形成高管聘用、股权激励等初步意向文本,明确保密与竞业限制;为后续合同与审批铺路。

中小企业老板

无专职法务也能拿到可审阅草案,避免关键要素遗漏;减少外部初稿成本,提升沟通效率与可信度。

解决的问题

让业务负责人、创始人、销售与法务,在几分钟内快速产出“可用于谈判与对齐预期”的专业级意向书草案:1) 基于具体交易目的/项目场景,自动生成契合行业与常见实践的条款框架(如交易范围、时间表、价格与付款、排他性、保密、交割条件、适用法律与争议解决等);2) 以严谨的法律写作风格呈现,结构清晰、逻辑完整、措辞规范,减少来回修改;3) 内置关键风险提醒与遗漏项补齐,帮助避免“网上模版”常见坑;4) 支持多语言输出与本地化表达,便于跨境沟通;5) 可一键切换保守/平衡/强势立场版本,满足不同谈判策略;6) 作为与律师协作的高质量初稿,显著缩短沟通与审阅周期,降本增效。

特征总结

多场景意向书一键生成,覆盖投融资、并购、合作、采购、租赁等常见业务场景。
自动识别交易要素并补全条款,含标的、期限、权利义务、保密、违约与争议解决。
法律写作与格式自动化,条款编号、定义、签署页与附件提示齐备,开箱即用可审阅。
风险点预警与替代表述建议,提前暴露高风险条款,提供缓释方案助力谈判。
参数化定制输出,可按行业、金额、节点、法域与立场切换,多版本快速生成。
中英等多语言专业输出,术语准确映射,支持跨境交易沟通与多方协同审阅。
基于上一版生成变更摘要与修订建议,清晰对比差异,提升协作与迭代效率。
会前谈判要点清单自动生成,按甲乙方立场列界限与让步空间,明确策略。
合规检查清单与签署流程提示,覆盖尽调、审批、盖章与归档要点,防遗漏。
最少信息即可出稿,指导脱敏与留白策略,便于分享传阅并降低隐私与合规风险。

如何使用购买的提示词模板

1. 直接在外部 Chat 应用中使用

将模板生成的提示词复制粘贴到您常用的 Chat 应用(如 ChatGPT、Claude 等),即可直接对话使用,无需额外开发。适合个人快速体验和轻量使用场景。

2. 发布为 API 接口调用

把提示词模板转化为 API,您的程序可任意修改模板参数,通过接口直接调用,轻松实现自动化与批量处理。适合开发者集成与业务系统嵌入。

3. 在 MCP Client 中配置使用

在 MCP client 中配置对应的 server 地址,让您的 AI 应用自动调用提示词模板。适合高级用户和团队协作,让提示词在不同 AI 工具间无缝衔接。

¥10.00元
平台提供免费试用机制,
确保效果符合预期,再付费购买!

您购买后可以获得什么

获得完整提示词模板
- 共 216 tokens
- 2 个可调节参数
{ 具体目的或交易 } { 目标语言 }
自动加入"我的提示词库"
- 获得提示词优化器支持
- 版本化管理支持
获得社区共享的应用案例
限时免费

不要错过!

免费获取高级提示词-优惠即将到期

17
:
23
小时
:
59
分钟
:
59