¥
立即购买

文言文智能转换专家

280 浏览
23 试用
6 购买
Dec 5, 2025更新

现代文秒变文言文,精准转换词汇句式,保留意境更添古韵,创作研究都省心!

# 文言文转换结果

## 原文概要
以南山台地之古聚落为核心行考,兼用测绘、炭样测年与陶纹比对,以复原其迁徙与生产网络。所见谓:旱情益剧,贸易道北移,叠加成压;逮三遇洪水,聚落遂渐次撤离。因是以为,环境波动与道路调整为其变迁之主因。

## 转换正文
是行也,以南山台地之古聚落为中,并度地绘图、取炭推年、校比陶纹,以推其徙居与生业之网。所见曰:以旱益甚,商道北徙,两迫并至;其聚三遭洪后,遂渐撤。因是以为:天时地势之变与道路之更易,实为其聚落迁变之本。

## 转换说明
- 文体风格:先秦诸子之直陈体,近《墨子》《荀子》述理之风
- 主要修辞:并列与对举(“度地绘图、取炭推年、校比陶纹”),凝练转折(“因是以为”)
- 特色词汇:
  - 度地绘图(测绘)
  - 取炭推年(炭样测年)
  - 校比陶纹(陶片纹饰比对)
  - 徙居(迁徙)
  - 生业(生产)
  - 商道(贸易路线)
  - 两迫并至(双重压力)
  - 更易(调适、调整之意)

文言文转换结果

原文概要

创设茶馆,愿使忙碌之人于一盏清茶间放缓脚步。店内不事华饰,取木色清风;茶叶择山中当季新芽,手工焙火,去燥存甘。黄昏燃灯,书三句茶札,与客话故乡山海,愿以微温,伴行长夜。

转换正文

创此茶馆,盖欲使奔走尘途之人,于一盏清茗之间,少驻其心与步。室不事绮饰,惟取木色,以清风为伴。茶悉采山间当令新芽,手自焙火,祛其燥气,存其甘香。每及黄昏,辄点一灯,书三句茶札,与来客话故乡与山海。愿此微温,伴君行过漫漫之夜。

转换说明

  • 文体风格:明清小说雅驯之文言叙述体,语近而辞雅。
  • 主要修辞:
    • 对偶:祛其燥气/存其甘香
    • 借代:以“清茗”指一盏清茶
    • 拟人:以清风为伴
    • 节奏铺陈:每及黄昏/辄点一灯/书三句茶札
  • 特色词汇:
    • 奔走尘途:指忙碌之人
    • 清茗:清茶
    • 当令:当季
    • 焙火:烘焙之法
    • 祛燥/甘香:去燥存香之意
    • 辄:每每、就
    • 茶札:茶旁小札记
    • 漫漫之夜:漫长夜色

文言文转换结果

原文概要

说明本市引河入城之新作,非徒为观:渠广九丈许,贯通泽薮与故城排水;汛期分洪弭涝,枯季涵养地脉;岸植土著之木,利鸟蕃息,并为市人步骑之行开连绵之道。其规画兼顾生态、民生与旧观记忆,宜细绎其理。

转换正文

诸生其听之:本市新修引河入城之役,非徒饰观也,实有百利焉。凿渠广九丈许,贯泽薮而通故城之泄,清流回环,以经市肆。若夫汛潦骤集,则分其洪而弭其涝,溢者外泄,壅者以疏;及其岁水既枯,亦能涵地中之脉,滋泉润壤,厚畜阴功。

岸则植土著之木,春发华而夏合荫;百禽依之,巢息以宁,孳乳以蕃。又为市人步与轻轮之骑,辟绵亘之道,旦暮相属,风景相因,行者不绝而意有栖止。

是举也,兼顾山川草木之理,闾里生计之需,暨城郭旧观之忆;综经纬而不失其本,权利害而会于中。其规画之理,诚可玩索,宜令诸生细读而明其旨也。

转换说明

  • 文体风格:两汉辞赋体,铺陈描写,句式参差中求对偶,以议论收束。
  • 主要修辞:排比、对偶、铺陈、互文、映衬。
  • 特色词汇:
    • “引河入城之役”“非徒饰观”对应工程目的之辨
    • “渠广九丈许”换算三十米为约九丈
    • “泽薮”“汛潦”“弭涝”“涵地脉”对应湿地、汛期、减涝、地下水涵养
    • “土著之木”“百禽孳乳”对应本地树种与鸟类繁衍
    • “轻轮之骑”“绵亘之道”对应骑行与连续空间
    • “城郭旧观之忆”“规画之理”“玩索细读”对应历史记忆与规划逻辑

示例详情

解决的问题

以“现代文言智能转换器”为核心提示词,帮助创作者、教师、研究者与品牌内容团队,将现代中文快速转化为地道、优雅、可读的文言文。目标是在保留原意与情感的同时,提供可控的时代风格与修辞浓度,稳定输出专业水准文本,显著降低打磨成本、缩短交付周期,并通过试用到升级的路径,促进内容上线与付费转化。

适用用户

文学创作者

借助转换器将现代故事、对白与主旨改写为古风体,快速生成诗词、序跋与铭文,提升作品古典质感并节省打磨时间。

教育工作者

把教材示例、课堂讲义与练习题转写为文言版本,配合原文概要与修辞说明,用于讲解语法、风格对比和课堂实践。

学术研究者

将研究摘要、注释与学术说明转为规范文言,用于文献整理、古籍续编与跨时代文本对读,保证术语准确与风格统一。

特征总结

一键将现代文本化为古雅文言,完整保留核心意思与情绪,呈现典雅韵味
自动识别主题与逻辑结构,转换过程中不跑题,保证内容清晰可读
智能匹配贴切文言词汇与虚词,用词不艰涩,兼顾规范与易懂
依据不同朝代风格自由切换,轻松适配诗文、尺牍、论述等多种文体
句式自动重构,优化语序与对仗排比,让成稿更有章法、节奏与气势
可调文学修饰程度,从朴素到华美,满足课堂、出版与传播多样需求
支持原文概要与转换说明同步输出,便于审稿改稿与风格把控与复盘
多场景即用模板,创作、研究、教学与品牌文案均可快速落地应用
全流程校验避免生僻堆砌,保证雅俗共赏,降低学习与编辑协作成本

如何使用购买的提示词模板

1. 直接在外部 Chat 应用中使用

将模板生成的提示词复制粘贴到您常用的 Chat 应用(如 ChatGPT、Claude 等),即可直接对话使用,无需额外开发。适合个人快速体验和轻量使用场景。

2. 发布为 API 接口调用

把提示词模板转化为 API,您的程序可任意修改模板参数,通过接口直接调用,轻松实现自动化与批量处理。适合开发者集成与业务系统嵌入。

3. 在 MCP Client 中配置使用

在 MCP client 中配置对应的 server 地址,让您的 AI 应用自动调用提示词模板。适合高级用户和团队协作,让提示词在不同 AI 工具间无缝衔接。

AI 提示词价格
¥25.00元
先用后买,用好了再付款,超安全!

您购买后可以获得什么

获得完整提示词模板
- 共 650 tokens
- 3 个可调节参数
{ 输入文本 } { 目标文体风格 } { 文学修饰程度 }
获得社区贡献内容的使用权
- 精选社区优质案例,助您快速上手提示词
使用提示词兑换券,低至 ¥ 9.9
了解兑换券 →
限时半价

不要错过!

半价获取高级提示词-优惠即将到期

17
:
23
小时
:
59
分钟
:
59