诗意仿写创作助手

```markdown
### 原诗分析
- 核心意象：
  - 时令与复归：春风、又（循环与重临）
  - 空间与色泽：江南、绿、岸（地域意象与色彩复苏）
  - 动静对照：风的流动与岸的静止
  - 情感潜线：对归程与团圆的潜在期盼
- 韵律特征：
  - 七言句式，节奏多为2/2/3（例：春风｜又绿｜江南岸）
  - 平仄范式近“平平仄仄平平仄”
  - 于原作中处第三句，不押韵；全诗以“间/山/还”同部押韵

### 仿写方案
#### 版本一
春风又染城南柳，
明灯何处照人还。
**创作思路**：以“城”取代“江南”，保留“春风＋又＋绿色复苏”的核心结构；以“明灯”移位“明月”，将古典的归程之思转化为都市夜归的情绪回响。

#### 版本二
春风又绿滨城岸，
候渡何时载客还。
**创作思路**：把“江南岸”转化为海滨城市的“滨城岸”，以“候渡”呼应通勤与轮渡场景，延续“盼归”情感，并维持七言节奏与对句关系。

#### 版本三
春风又上云桥畔，
屏影如潮照我还。
**创作思路**：以“云桥”隐喻城市天桥与数字“云”并置，将“照我还”的月光转换为屏幕光潮，形成古典意象的科技化转译，同时保持句式与平仄的基本对应。
```

```markdown
### 原诗分析
- 核心意象：
  - 夜色比作“青橘/青柑”的通感意象，借色与味传递“光将尽、温度退”的时间感。
  - “路灯在雨里呼吸”以拟人化呈现都市之灯的微光循环，与雨的湿润构成动静对照。
  - 时空结构为“夜—雨—街”，明暗消长与冷暖转移并置，情绪基调清冷而柔缓。
- 韵律特征：
  - 双句并列，语式为“A是B，C在D”，停顿分明，节奏缓慢。
  - 尾部音节“熄/吸”的谐音回环，形成内在回声感。
  - 情感推进由“比拟（夜=青橘）→拟人（灯=呼吸）”，意象次第展开。

### 仿写方案
#### 版本一
夜色酸寒似青橙，灯心雨里有微声。
**创作思路**：以七言对句承载原句双分句结构；“青橙”承续“青橘”之色味通感，“微声”转写“呼吸”的轻度循环，押庚韵（橙/声）以稳住收束。

#### 版本二
夜色啮青柑，缓缓收其焰；
雨里路灯心，一呼还一吸。
**创作思路**：五言四句分步铺陈，把“熄灭”拆解为“收其焰”，将“呼吸”节奏化为对举的“一呼/一吸”，以动作对偶增强呼吸感。

#### 版本三
青柑其光微兮，夜色其熄迟；
灯若有息兮，沾雨以相持。
**创作思路**：骚体句式引入“兮”字与重复结构，放大抒情张力；以“相持”表现微光在雨中的延续与克制，保持“迟/持”之同部韵。

#### 版本四
夜色如柑，缓灭其辉；
雨细如丝，灯息相依。
**创作思路**：四言古风凝练转写，重在结构对称与意脉贯通；以“辉/依”轻押，呈现“明灭—呼吸—依附”的静态循环。
```

### 原诗分析
- 核心意象：
  - 空间：山海/江湖（宏阔）、城与程（旅途与城市）
  - 陪伴：清风（自然之友）
  - 情感结构：有约/相伴（约定与同行）、收束为“皆诗意”（万物可诗）
- 韵律特征：
  - 三分句结构：4字/4字/7字，短—短—长的递进节奏
  - 对举并列：前两句景与伴并列，第三句总收
  - 尾字收束押“i”部（“诗/意”类音），形成抒情落点

### 仿写方案
#### 版本一
山海有期，清风相与，千里城程总成诗。
**创作思路**：保留“山海—清风—城程”的核心意象，沿用4/4/7三拍结构，以“总成诗”收束，古典词语“有期”“相与”提升雅致感。

#### 版本二
江湖可问，星灯为侣，一站一程亦成诗。
**创作思路**：以“江湖”转写“山海”，引入现代都市意象“星灯”“一站”，实现古典与当代出行语境的嫁接，仍以7字句押“诗”韵收尾。

#### 版本三
舟车有路，云水相随，满城满程皆有诗。
**创作思路**：以“舟车/云水”构成动静对比，映射旅途与自然相伴；“满城满程”扩容空间维度，沿用4/4/7节奏与“诗”韵收束。