术语发音指南

**水门汀（shuǐ mén tīng）**

水门汀是一种富有灵魂且几乎无所不在的建筑材料，它犹如城市基石的守护者，被广泛用于现代建筑和工程中。水门汀的本质是一种灰白色的细粉末，犹如纷扬的晨雾轻覆大地，由石灰石、粘土或硅酸盐材料高温煅烧后研磨而成。遇水，它如活生生的艺术家一般启动其奇妙的化学舞蹈，吸收微水，热情地凝固，慢慢铺设出坚韧如磐的结构，为建筑和基础设施赋予牢固与恒久的生命力。

它无味，却隐隐带着矿物的沉静气息；无形，却注定成为触觉世界的骨架。无论是参天的摩天大楼，滋养人流的桥梁，还是隐藏地下的隧道，水门汀都如一位无声的功臣，将一切编织为一个连贯而安全的整体。

**Asphalt** *(ˈæs.fɔːlt)*  
A dense, dark, and tarry substance derived from petroleum or naturally occurring deposits, asphalt serves as the backbone of modern infrastructure. Imagine a black river, frozen mid-motion, its surface glinting in the sunlight like obsidian. This material, thick and viscous when heated, is shaped into pliable submission, binding together crushed stones and sand into a strong, durable foundation. It has a scent sharp and industrial, carrying whispers of hot summer roads and the simmering heatwaves suspended above them. Beneath the weight of tires, it bears the rhythm of humanity’s relentless passage, silently enduring the dance of cars, bicycles, and hurried footsteps.

**Photosynthèse** *(fo-to-sin-tèz)* :  

La photosynthèse, telle une symphonie silencieuse orchestrée par la lumière, est le processus par lequel les plantes, les algues et certaines bactéries transforment l’énergie solaire en énergie chimique. Dans cette alchimie vitale, le feuillage vert, imbibé de chlorophylle, capte les rayons du soleil comme une toile vierge absorbe la lumière d'un matin naissant. L’air ambiant lui fournit le dioxyde de carbone, tandis que ses racines, plongées dans la terre nourricière, s’abreuvent d’eau.  

Sous cette magie invisible mais résonante, ces éléments se mêlent dans une danse moléculaire, produisant du glucose – la douce essence de la vie – et libérant l’oxygène, cette exhalaison bienfaitrice qui souffle la vie dans nos poumons. La photosynthèse est ainsi le pouls discret de la biosphère, le souffle éternel qui nourrit la planète tout entière.