撰写个人随笔

**我的第一次海外旅行**  

那是一个晴朗的夏天，我踏上了人生中第一次海外旅行的旅途，目的地是日本东京。这次旅行不仅是一次简单的观光，更是我打开世界的一扇窗，充满了新鲜与未知。  

当飞机降落在成田机场的那一刻，我不禁被机场整洁有序的环境与工作人员的友善态度所吸引。接下来的几天里，东京这座现代化与传统文化并存的城市向我展现了它的魅力。从灯火辉煌的新宿到静谧幽深的浅草寺，每一个角落都蕴含着不同的故事。  

我印象最深的是参观东京晴空塔的经历。站在450米高的展望台俯瞰，整个城市的布局尽收眼底，密密麻麻的建筑与清晰规整的街道令人叹为观止。这种从高空俯瞰的视角给予了我一种前所未有的开阔感，也让我深刻体会到这个城市在发展与规划上的智慧。  

日本的饮食文化同样让我难以忘怀。无论是街边的小吃摊还是米其林级别的餐厅，食物的精致程度与用餐体验都超出了我的预期。我在筑地市场尝试了最新鲜的刺身，感受到食材纯粹的风味；也曾在拉面店的吧台边与本地人偶然交流，尽管语言有障碍，但微笑和点头让我们之间的互动毫不生疏。  

当然，也有一些意想不到的小插曲。初到一个陌生的国度，语言不通和交通不熟让人感到手忙脚乱。记得在乘错一班电车后，我向身边一位穿着整齐的上班族求助，尽管他不会说中文，也只能简单地说几句英语，却依然热心地帮我指路。这样的经历让我感受到语言虽然重要，但人与人之间的善意更是跨越文化的桥梁。  

这次旅程不仅让我看到了不同文化的精彩，也让我学会了如何更从容地应对陌生环境，甚至让我重新定义了“旅行”的意义。它不仅是去看风景，更是去感受一种不同的生活方式，理解与自己文化截然不同的习惯与价值观。  

回到家后，我整理照片与日记，似乎又回到了那段充满新奇的时光。这次旅行的记忆成为了我生活中最珍贵的财富之一，它激励着我敢于探索世界更多的可能，也让我对未来的旅程充满了期待。  

**Memories of Family Traditions**

Growing up, certain family traditions had a way of anchoring our lives, offering comfort in their familiarity and joy in their repetition. During my childhood, these rituals became milestones in the year, cherished moments that brought us together. Among them, the Saturday night family dinner was my personal favorite—an unremarkable yet profoundly meaningful event that became the foundation of my understanding of connection and belonging.

Every Saturday evening, like clockwork, my parents, siblings, and I would gather in the dining room. The table, though modest, was always carefully set—plates arranged, napkins folded, and a small vase of fresh flowers placed in the center. My mother would prepare our favorite meals: warm dishes that seemed to hold the essence of her love and care. It wasn’t the extravagance of the food that mattered but the effort and thought behind it. While my father carved the roasted chicken or ladled stew into bowls, laughter inevitably filled the room, as we shared stories from the week.

Those nights were more than just meals. They were a time to slow down and reconnect. In a world that often felt rushed and chaotic, this tradition offered a sanctuary of predictability and warmth. It was during these dinners that I learned the art of listening—truly listening—to others. Whether my younger sibling was recounting a triumph at school or my grandmother was reminiscing about her childhood, these stories became threads that wove our family tighter together.

Occasionally, small rituals would emerge within the tradition itself. My brother liked to challenge us with trivia questions over dessert, while my father often insisted on a round of card games afterward. Simple as they were, these moments were etched in my mind as snapshots of unity, love, and shared joy.

What amazes me today, as I reflect on those gatherings, is how unaware we were of their lasting power at the time. What seemed like an ordinary custom has become a touchstone in my memory—not only a reminder of the love that surrounded me but also a significant influence on how I approach relationships in my own life. Now, as an adult, I’ve attempted to recreate this tradition in my own home, inviting friends and family to gather regularly for meals that prioritize conversation and connection.

Family traditions like ours may vary in form but share a common thread: they create a sense of identity and belonging. They remind us of who we are and where we come from. While the specifics of my Saturday night dinners may not resonate with everyone, their essence—a commitment to togetherness—is something universal. These rituals don’t have to be elaborate or perfect; their value lies in their consistency and meaning. 

Looking back, I realize the most valuable legacy of that tradition is the understanding that closeness doesn’t happen by accident—it’s nurtured through intentional acts, however small. Family traditions, in their quiet simplicity, instill values, forge bonds, and root us in a sense of home that stays with us long after the moment has passed. For that, I remain deeply grateful.

Un moment marquant de ma vie fut le jour où j’ai décidé de quitter mon emploi stable dans une grande entreprise pour poursuivre un rêve longtemps refoulé : celui de devenir écrivain à plein temps. C’était une décision qui m’a demandé du courage, de la réflexion et une confiance en mes capacités que je n’avais jamais envisagées auparavant.

Pendant des années, j’avais suivi un chemin structuré, correspondant à des attentes sociales et professionnelles. Mon emploi offrait sécurité et reconnaissance. Pourtant, au fond de moi, l’écriture occupait une place centrale, comme une mélodie que je ne pouvais ignorer. Chaque journée passée à mon bureau, chaque tâche répétitive, amplifiait ce sentiment de manque, cette envie de créer, d’explorer, de raconter des histoires.

Un soir, après une journée particulièrement épuisante, je me suis retrouvé face à un bloc-notes où j’avais griffonné des idées de récits. Ces mots épars semblaient être un rappel silencieux de ce que j’aimais véritablement. Ce fut un moment de clarté : je ne pouvais continuer à mettre en veilleuse une passion si essentielle à mon identité. Mais la peur de l’inconnu me paralysait. Comment abandonner un confort matériel pour un domaine si incertain ? 

J’ai décidé de procéder méthodiquement. J’ai établi un plan : économiser suffisamment pour subvenir à mes besoins pendant un an, définir des objectifs concrets dans mon écriture et surtout, me former davantage pour maîtriser les aspects pratiques de ce métier. Pendant des mois, j’ai travaillé en silence, afin de me créer cette opportunité.

Le jour où j’ai remis ma lettre de démission, je ressentais un mélange d’excitation et de terreur. Mais, curieusement, ce sentiment de liberté surpassait toutes mes anxiétés. Plonger dans l’écriture, affronter les défis créatifs et financiers, m’a offert une vision nouvelle de ma vie. Ce qui me semblait jadis une décision risquée s’est transformé en l’un des choix les plus gratifiants que j’aie jamais faits.

Aujourd’hui, bien que chaque jour ne soit pas simple, je mesure pleinement l’impact de cette décision sur mon bien-être et ma satisfaction personnelle. Plonger dans l’inconnu m’a appris l’importance de croire en soi et dans la puissance de ses rêves. Parfois, une décision qui semble effrayante peut devenir le tournant le plus significatif de notre existence.